Avec le temps, mes objectifs ont été achevés l’un après l’autre. Cependant, j’étais devenu de plus en plus perdu et malheureux. Le chemin que j’ai pris me semblait répétitif, épuisant et sombre.

C’était après beaucoup d’années que j’ai commencé à comprendre le problème que j’avais à cette époque. Encore des années après, je suis tombé sur cette œuvre de Paule Bernard. Elle m’a donné un grand sourire tout de suite.

De gauche on voit les arbres en parfait ordre un après l’autre. L’endroit le plus plausible de voir cet arrangement des arbres est à côté d’une route. En étant le bord de la route, les lignes des arbres nous indiquent la direction où on va. À partir du milieu de la toile, les arbres commencent à voler vers le haut. Avec les nuages qui forment une côte, on voit que la route nous invite à décoller et aller dans le ciel.

C’est le message ultime de l’épanouissement : prendre le chemin qui vise nos rêves volants. Ne perdez pas nos rêves même les plus aberrants, car c’est la seule boussole que nous avons pour trouver cette route d’accomplissement.

060 飞往梦想的方向

Paule Bernard ROUSSEL的作品，在Marceau Bastille酒店

当我年幼的时候，我总是想象未来我的生活会是什么样子。我有很多梦想。我在必要时努力学习，而且大部分时间我都很开心。

随着时间的推移，我的目标一个接一个地完成。然而，我变得越来越失落和不快乐。我走的路看起来像是重复、疲惫和昏暗的。

经过多年的努力，我开始缓慢地理解过去的问题。多年以后，我遇到了Paule Bernard的这幅作品。她立刻给了我一个愉悦的笑容。

从左边开始，我们一棵接一棵地看到完美的树木。看到这种树木排列最合理的地方就在一条路旁。在树木行列的边缘，树木的动态告诉我们它要去哪里。从画布的中间，树木开始向上飞。随着云层形成一个海岸，我们看到树在邀请我们起飞，一并进入天空。

这是终极的信息：走上飞往梦想的方向。让我们不要失去梦想，即使是最荒谬的，因为它是我们必须找到成就之路的惟一指南针。

~

《巴黎雷欧艺术评论》新版

著者简介：巴黎雷欧（李由，任由之），国际经济谈判专业（博）毕业，著有《国际谈判哲学》（法文版）《国际谈判实务》（华文版）《情绪管理十二讲》（英文版&华文版）《法国现代书画艺术评论》（英文版3 卷）和《雷欧带你认识法国》《雷欧带你认识巴黎》等书籍，其论著《跨国公司内部谈判效益论析》（法文版，图中咖啡色书籍）被作为法国高商图书馆示范论著和美国通用公司（欧亚总部）特定读物（学习微：LeorenFR）。

～

内省的旅程和反映-《巴黎雷欧艺术评论》新版059

飞行帽和心灵的旅程-《巴黎雷欧艺术评论》新版058

优雅与荒谬的力量-《巴黎雷欧艺术评论》新版057

任见：赛里斯，古中国的称谓【原创】

任见：维纳斯花，汉家牡丹【原创】

任见：隋大运河与杨广南巡

任见：戴高乐的作战理论与实践【原创】

任见：唐代烧尾宴，洛阳储奇观【原创·修订】

任见：生香熏袖，活火分茶（a）-《中国茶史》节选

任见：僧诗、汤戏和茶崇拜-《中国茶史》节选

任见：五代十国的南北茶事（b）-《中国茶史》节选

任见：匠心巧工的唐代茶器-《中国茶史》节选