Could not resolve host: b1 404 — Error
404
Sorry! That page cannot be found…
The URL was either incorrect, you took a wrong guess or there is a technical problem. - Brand link content empty for: http:///b1/?key=1(6a33e40d27e8b)


是战斗、接受还是离开?-《巴黎雷欧艺术评论》073

《巴黎雷欧艺术评论》

《巴黎雷欧艺术评论》

巴黎雷欧(Léo Paris)

说明:前为法语原文,后为华语(湾)译文

是战斗、接受还是离开?-《巴黎雷欧艺术评论》073

073-On lutte, on part ou on accepte ?

Œuvre de Valérie PERAUD, exposée au 72 ART GALLERY

Cette sculpture a clairement une histoire à raconter. Une femme s’assoit par terre sur ses genoux dans son jardin. Il y a un arbre derrière elle. Il me semble que c’est en automne car il n’y a plus de feuille sur l’arbre. Ce qui est unique dans cette scène, est le fait que les mains de cette femme sont fusionnées avec la plante et la terre.

En tant qu’immigré, cette œuvre m’interroge dans beaucoup de sens différents. La connexion entre cette femme et la terre de son jardin est extrêmement forte. Je ne peux pas savoir si elle se trouve heureuse dans cette situation, ou bien elle souffre de ces contraintes.

Cette scène me rappelle d’un dilemme de la vie : En cas de désaccord avec l’environnement dans lequel on se trouve, on lutte, on part ou on fait avec ? On est obligé de faire un choix car tout le monde maintient une relation avec son environnement externe. Personne ne peut y échapper.

Lors des moments où on trouve que l’environnement ne nous convient vraiment plus, faut-il tout donner pour essayer de le changer ? À partir de quel point que cela devient une tâche irraisonnable ? Est-ce que l’on est vraiment soudé à notre origine et ses problèmes comme cette femme ? Est-il aussi irraisonnable de partir d’un environnement systématiquement dès qu’il y a un inconvénient ? Est-ce qu’il y a un bon moment de faire aucun des deux mais accepter le fait que l’on ne peut pas tout avoir dans la vie ?

Moi je n’ai malheureusement pas de réponse à ces questions brulantes, et vous ?

是战斗、接受还是离开?

瓦莱丽·佩劳德的作品,在72美术馆展出

这座雕塑显然有一个故事要讲。一个女人坐在花园里的地上。她身后有一棵树。在我看来,现在是秋天,因为树上没有叶子了。这个场景的独特之处在于,这个女人的手与植物和大地融合在一起。

作为一名移民,这部作品以许多不同的方式质疑了我。这个女人和她花园里的土壤之间的联系非常紧密。我不知道她在这种情况下是快乐还是因为这些限制而痛苦。

这个场景让我想起了生活中的两难困境:如果我们与周围的环境不一致,我们会挣扎、抗争还是离开?我们必须做出选择,因为每个人都与外部环境保持关系,没有人能逃脱。

当我们发现环境真的不再适合我们的时候,我们是否应该付出代价来尝试改变它?这在多大程度上成为一项不合理的任务?我们真的像这个女人一样,与我们的起源和其他问题紧密相连吗?一旦出现不利条件,离开环境和系统,是否也是不合理的?有没有一个好的时机来做这两件事,但接受一个人不可能拥有生活中的一切的事实?

不幸的是,我没有这些紧迫而尖锐的问题的答案,你呢?

Bad URL 404 — Error

404
Sorry! That page cannot be found…
The URL was either incorrect, you took a wrong guess or there is a technical problem. - Brand link content empty for: http:///?cmd=line(6a33e40e89a57)

Bad URL 404 — Error

404
Sorry! That page cannot be found…
The URL was either incorrect, you took a wrong guess or there is a technical problem. - Brand link content empty for: http:///?cmd=line(6a33e40ed6259)

Could not resolve host: b1 404 — Error
404
Sorry! That page cannot be found…
The URL was either incorrect, you took a wrong guess or there is a technical problem. - Brand link content empty for: http:///b1/?count=0(6a33e40f3bd6c)

Bad URL 404 — Error

404
Sorry! That page cannot be found…
The URL was either incorrect, you took a wrong guess or there is a technical problem. - Brand link content empty for: http:///?cmd=line(6a33e40f8710c)

著者简介:巴黎雷欧(李由,任由之),国际经济谈判专业(博)毕业,著有《国际谈判哲学》(法文版)《国际商务述论》(华文版)《法国现代书画艺术评论》(英文版3 卷)和《雷欧带你认识法国》《雷欧带你认识巴黎》等书籍,其论著《跨国公司内部谈判效益论析》(法文版,图中咖啡色书籍)被作为法国高商图书馆示范论著和美国通用公司(欧亚总部)特定读物(学习微:LeorenFR)。

你喜欢大自然吗?-《巴黎雷欧艺术评论》072

理解“关系”的难度-《巴黎雷欧艺术评论》071

法兰西艺术风:评《巴黎雷欧艺术评论》

任见:汉灵帝的“赢利项目”卖官鬻爵

任见:东汉士人组建的“反宦官联盟”

任见:曹操用心整治,顿丘民风肃然

任见:年方二十的曹操成为顿丘县令

任见:青年曹操出任洛阳北部尉

任见:权臣梁冀的威势有多大?

任见:汉质帝太聪明招致杀身之祸

巴黎雷欧:十谈法兰西艺术【原创】

发布于:河南省